Original Language (Koine Greek)

Διδάσκαλε, ποία ἐντολὴ μεγάλη ἐν τῷ νόμῳ; 

ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ·

Ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου· 

αὕτη ἐστὶν ἡ μεγάλη καὶ πρώτη ἐντολή. 

Δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ·

Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαῖον 22:36-40

An English Translation

“Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?”

Jesus replied, 

“‘You must love YHVH your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’

This is the first and greatest commandment.

A second is equally important:

‘Love your neighbor as yourself.’

The entire law and all the demands of the prophets are based on these two commandments.”

The Gospel According to Saint Matthew, Chapter 22, Verses 36-40
(Matthew 22:36-40)
[New Living Translation with YHVH for The Lᴏʀᴅ]


Christianity (The Bible: Leviticus 19:18 & 19:33-34; Deuteronomy 6:4-5; Matthew 7:12 & 22:36-40; Mark 12:28-34; Luke 6:31 & 10:25-28.)

Judaism (The Torah: Vayikra (Leviticus) 19:18 & 19:33-34; Devarim (Deuteronomy) 6:4-5.)

Islam (The Quran: 2:195; 90:12-17.)

Confucianism, Hinduism, Buddhism, Sikhism, Bahá’í Faith, Jainism, Taoism, Mohism, Zoroastrianism (“The Golden Rule”)